Epis.13(Re-Vamped)

No final da primeira temporada, que começa com Erica ser surpreendido que um certo alguém está de volta. No dia seguinte, Sarah tenta o seu melhor para estudar para um teste de make-up com Ethan interrogando-la. Em vez disso, Sarah principalmente fala sobre como Ethan tem uma vida onde ele é conseguir um emprego, casar e ter filhos, enquanto Sarah não tem nada e vai ser preso 17 para sempre. Ethan acaba tendo uma visão de Sarah ficar perdido no nevoeiro e inclinando-se um corpo com sangue na boca. Quando Sarah volta para casa, ela tem um encontro com Jesse, que propõe a ela para viajar o mundo com ele, se ela se transforma em um vampiro real.Sarah finge considerá-la, mas ela diz aos meninos que descobrir por si próprios quando Ethan tem uma visão de Jesse retornar. Na noite do baile da escola, o plano de quadrilha para derrubar Jesse novamente o que acaba frustrada quando Jesse coloca Erica em transe, bem como mordida Ethan deixando Sarah com uma escolha para salvar Ethan e se tornar uma vampira por completo, ou deixar Ethan tornar-se um principiante. Sarah leva suas chances e suga o veneno de Ethan, bem como transformar-se em um vampiro e deixar Jesse vitória. No fim das contas, Ethan começa a sentir-se mal que Sarah tem nada. Com Sarah, Erica, e Rory, Rory recebe Sarah em 'V Team', enquanto Erica promete que eles vão estar lá para Sarah, uma vez que ela está pronta. A três deles, em seguida, ampliar para o céu e voar para longe.

Cotações

Erica : Eu não me importo o quão bonito você é, ninguém me coloca em transe! 
Jesse : Por que você ainda se preocupam com esta carne? Você nem vai se lembrar do nome em 500 anos!

Erica : Eu acho que agora realmente vai ser Best Friends Forever, agora. 
Rory : Chega de Gab Garota, vamos acertar que depois da festa! 
Erica : Bem-vindo ao resto de sua namorada vida. Quando você precisar de nós, vamos estar lá para você ....Sempre.

Curiosidades

• Joe Dinicol estrelou como Jesse .
• Rebecca Dalton estrelou como Della .
• Ryan Blakely estrelou como o Sr. G.
• Grant Boyle convidado estrelou como Guy Pizza Delivery .
• Este episódio continuou de onde Geeks Três e um demônio parou.
• Este é o último episódio da primeira temporada de My Babysitter é um Vampire: The Series .
• No iTunes, este episódio é listado como "Garota de Jesse".